• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: benedict cumberbatch / бенедикт камбербэтч (список заголовков)
19:58 

Возвращаясь к напечатанному

A sight from under the wings
Я упоминала вчера попытку MTV поиграть с Беном в угадайку по "Стар Треку".
Среди прочего, его попросили рассказать, что означает вулканский приветственный жест.

When we showed him the famous split-fingered Vulcan salute made famous by Spock, he offered a creative interpretation of what the salute actually means.



дальше

UPD: добавила видео.

@темы: фото, фан, интервью, гифы, Zachary Quinto / Закари Куинто, Star Trek / Стар Трек / Звездный путь, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

17:01 

TTSS - гифы

A sight from under the wings
Ну-с, пошла тренироваться на Бенедикте. Вспомнила, что у меня есть любимый момент в "Шпионе", к которому я так и не нашла путных гифов. Сделала как обычно огрооомный гиф из пятидесяти с лишним кадров. И к нему еще один, полегче, из момента, который как раз пользуется любовью и популярностью.

Ну вы помните этот эпизод: Аллелайн делает Гиллему выволочку за Тарра и сообщает, что тот - предатель.


Well, I haven't been seeing him...

еще

UPD: обрезала по длине, стало значительно легче )) Учусь помаленьку...

@темы: мои гифы, гифы, personal, Tinker, Tailor, Soldier, Spy / Шпион, выйди вон, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

12:48 

Стар Трек - Бенедикт по-прежнему темнит

A sight from under the wings
И опять MTV ))

in an effort to approach the "Trek 2" topic with the busy and talented British actor when he stopped by our MTV Newsroom recently, we gave him a little "Star Trek" quiz to see how much insider info he's picked up during shooting so far. As it turns out, he's got some homework to do — that, or he's really good at messing with us.

(Кто бы сомневался)

дальше

@темы: Star Trek / Стар Трек / Звездный путь, Chris Pine / Крис Пайн, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч, интервью, Zachary Quinto / Закари Куинто

11:08 

Немножко вчерашних фото

A sight from under the wings
Просто чтобы полюбоваться на любимое усталое лицо...
Выбрала те, что интересны лично мне и откадрировала. Картинки ссылаются на оригиналы автора, выложенные во Фликре.



еще

(С) FloopowderChristmastroy

@темы: фото, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

21:37 

Бенедикт на VH1 Buzz и MTV

A sight from under the wings
Все в Америках фырчат и ругаются... А я была просто рада его увидеть ))



UPD: и на MTV, чтоб два раза не вставать. Бен о фанфиках )))

дальше

@темы: интервью, видео, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

10:52 

Improbability drive

A sight from under the wings
Иногда странный шум где-то на краю сознания оказывается шуршанием невероятностного двигателя. И пока я привычно удивляюсь странностям и совпадениям, голос Триллиан тихонько напоминает: Improbability Factor 10 million:1 and falling...

Пояснять не буду, просто покажу картинки.


(отсюда)

+1

@темы: фото, фан, Zachary Quinto / Закари Куинто, Martin Freeman / Мартин Фриман, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

01:21 

Стар Трек - спойлеры!

A sight from under the wings
Spoiler 1: Leonard Nimoy returns as Spock Prime

Улыбнуло. Хотя буквально на днях я читала что-то насчет "больше не". Видимо, Джей-Джей продолжил радовать Нимоя хорошими сценариями.


Spoiler 2: Cumberbatch is playing Khan Noonien Singh

Уууу. Ушла читать матчасть (и смотреть серию TOS).


Spoiler 3: Klingons featured in Star Trek sequel

Говорят, они были вырезаны в основном кино-2009 и попали только на блю-рейный вариант фильма... Но я их не видела. Так что нехай будут ))

TrekMovie has also confirmed that the Star Trek sequel has wrapped up shooting on stages and on location in southern califormia. The film remains on schedule with a couple more weeks of shooting on on location in northern California.

Полный текст тут.

@темы: Star Trek / Стар Трек / Звездный путь, Leonard Nimoy / Леонард Нимой, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

12:18 

Октябрь 2010 г.

A sight from under the wings
Фотки с лондонской премьеры "Король говорит" у меня одни из любимых. Камбербэтч выглядит как Гиллем с лицом Бенедикта )) Галерея известных картинок здесь, а я сегодня выкладываю три менее известных снимка от Featrureflash. Все кликабельно.



Benedict Cumberbach arriving for the premiere of The King's Speech as part of the 2010 London Film Festival
at the Vue cinema, Leicester Square, London.
21.10.2010
Picture by Steve Vas

дальше

@темы: пресс-фото, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч, фото

00:12 

Краткое фонетическое

A sight from under the wings
О, пока меня болтало по звездному пути, Бенедикт продолжал трепаться с американцами.

Недавнее голосование в журнале Time, если помните, сопровождалось небольшим текстом о Бенедикте, где, в частности, было сказано следующее.

"Britons might be forgiven for thinking human cloning had already proved successful. How else to explain the ubiquity of an actor whose name is only slightly less angular than his face?"

Теперь у нас есть комментарий от Бена, который должен порадовать любого филолога.

When read that passage, Cumberbatch responds with, "Crikey. I think it's much less angular than my face. It's all vowels. If my face was letters, it'd be consonants, I think, apart from my nose, which is a bit blobby. It might be an O or something.


Имя у него, значит, состоит из гласных, а лицо - сплошные согласные. Была б я художник, попробовала бы нарисовать Бена из согласных, честное слово...

Полный текст тут, перевод тут.

@темы: интервью, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

23:56 

С днем рождения, юный граф!

A sight from under the wings


(С) Ian West/PA Wire
Кликабельно до хайреза.

@темы: Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч, фото

18:54 

Привет с той стороны пруда

A sight from under the wings
Пара свежих статей в Нью-Йорк Таймс (напомню, американцы ждут выхода второго сезона "Шерлока" на телеэкраны).

Asked somewhat frivolously for information about one of the many coming projects he cannot talk about, Mr. Cumberbatch, the 35-year-old British actor, offered an equally facetious response.

“You could stick a knife in my thigh, and I wouldn’t tell you,” he said a few weeks ago, relaxing on the deck of the Venice, Calif., home where he was staying. But he added: “Pull the hair on my head the wrong way, and I would be on my knees begging for mercy. I have very sensitive follicles.”


Begging for mercy? - Twice. Ирен просто не знала верного метода ;)


Специальная цитата для ~Danu~, которая ведет в своем дневнике постоянную рубрику "Бенедикт Камбербэтч о Джеймсе Макавое". Алаверды, так сказать.

Mr. McAvoy, who appeared with Mr. Cumberbatch in “Atonement” and “Starter for 10,” said the toughest challenge he faced was not the glaring eye of fans or the news media but a self-imposed demand to live up to the expectations of his fellow actors.

“Your peers look at you and go, ‘All right, you’ve got this opportunity and this ability — step up and be good every time,’ ” Mr. McAvoy said.

Even so, he said that for as long as he had known Mr. Cumberbatch he has worked steadily in many enviable roles and “has occupied a position within the industry that people would chop his legs off to get, so I imagine he’s used to dealing with that sort of pressure.”


Чудные тексты здесь и здесь (во второй статье две страницы, будьте внимательны). Перевод в ЖЖ-сообществе.

@темы: интервью, Star Trek / Стар Трек / Звездный путь, Sherlock BBC / Шерлок, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

10:46 

Конец парада

A sight from under the wings
Появился забавный плакат к фильму.



Отсюда.

@темы: Parade's End / Конец парада, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

22:51 

I’ve gone up two suit sizes

A sight from under the wings
Новое интервью Бена о съемках "Стар Трека". Он красит волосы и лопает в три горла: I've changed my physique a bit, so that requires eating like a foie gras goose, well beyond your appetite.

Ладно, при таком питании хотя бы пневмония не грозит ))

Полный текст тут.

@темы: интервью, Star Trek / Стар Трек / Звездный путь, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

00:26 

Франкенштейн

A sight from under the wings
Пока Британия готовится к кинопоказам Франкенштейна, anotherboywholived с Тумблера добралась до архива Национального театра и провела там семь часов, просматривая оба варианта постановки и пролистывая материалы.



Свои впечатления и находки она изложила в отдельном посте, который я рекомендую к прочтению целиком. А здесь оставлю несколько выдержек из ее текста.

читать дальше

@темы: фото, мнения, Frankenstein / Франкенштейн, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

11:45 

Носорожества

A sight from under the wings
Вчера у меня получился какой-то "носорожистый" день, постоянно спотыкалась о материалы спектакля Rhinoceros (в русском переводе "Носороги"). Фото (и нефото) материалы, как обычно, здесь, а вчера я сосредоточилась на видео.

Относительно недавно romangirl88 собрала все разрозненные отрывки по спектаклю в один небольшой 20-минутный фильм.



дальше

@темы: театр, видео, Rhinoceros, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

21:19 

2010 год, весна-лето

A sight from under the wings
Как я уже говорила, недавно мне дорогу перебежало другое фотоагентство, снимавшее Бенедикта, на этот раз горячо любящее водяные знаки во все лицо "моделей".

Фотографы Гарет Гэй и Эдвард Ллойд фотографировали Бена два дня подряд на двух разных мероприятиях. Титульную и самую классную фотографию я, благодаря Azure_Horizon могу показать во всем великолепии - без водяных знаков и в приличном размере. Остальные - special thanks to dear people of Alhpa Press agency - изощренно изуродованы логотипами. Как обычно, все кликабельно.



©Gareth Gay, Alpha Press
26 05 2010.
Benedict Cumberbatch attends The Deep Launch Party at the Natural History Museum in London
(утащено отсюда)

дальше

@темы: фото, пресс-фото, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

23:59 

Дом пришел - гнома нет...

A sight from under the wings
В прошлом году Бенедикт появился на вручении премии Лоуренса Оливье... но, как вы понимаете, ничего не получил (номинирован тоже не был). В этом году вышло все наоборот.

Портрет Бена с прошлогоднего мероприятия все от тех же скрытных ребят из Featrureflash. Кликабельно.



Benedict Cumberbach arriving for the Olivier Awards 2011 at the Theatre Royal Drury Lane, Covent Garden, London.
13.03. 2011.
Picture By Steve Vas

Более известные фото с этого же мероприятия, как обычно, здесь.

@темы: фото, пресс-фото, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

23:16 

И дело в шляпе

A sight from under the wings
Продолжаем рассматривать трофеи от Featrureflash.

Эту съемку вы все прекрасно знаете, она выложена здесь. Но ракурсы и выражения мордочки на снимках агентства Пола Смита немного другие. Как обычно, все кликабельно.

Любимая фотка у меня вот эта, очень шкодная:



Benedict Cumberbatch arriving at the UK premiere of 'Tamara Drewe' at Odeon Leicester Square, London.
06.09.2010.
Picture by Alexandra Glen

глядеть дальше

@темы: фото, пресс-фото, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

18:10 

Монохром

A sight from under the wings
Этот совершенно растрепанный и нелогичный пост обязан своим появлением двум абсолютно не связанным между собой фактам.



(источник)

читать дальше: немного текста и много картинок

@темы: фото, гифы, Sherlock BBC / Шерлок, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

02:19 

Фотоохота

A sight from under the wings
Случайно споткнулась о фотографии, сделанные агентством Featrureflash.
Они их, конечно, параноидально защищают, но всем известно, что выложенное в интернете полностью защитить нельзя. Не думаю, впрочем, что мы своим разглядыванием нанесем им сумасшедший ущерб.

С фотографиями этих ребят меня примиряют две вещи: а) водяные знаки никогда не располагаются на лице и б) все фото тщательно подписаны.

Итак, с чего все началось:



Benedict Cumberbach arrives for the Louis Vuitton New Bond Street store opening party at the Old Sorting Office, London.
25 05 2010.
Picture by Steve Vas

В сети обычно попадается это фото меньшего размера, а тут все-таки (не забудьте кликнуть на картинку )) 1000 точек по длинной стороне )) Инджой ))

@темы: фото, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

Rabbit Hole, Baker Street and Deep Diving

главная