Записи с темой: интервью (список заголовков)
15:25 

Стар Трек - интервью

A sight from under the wings
Чудное интервью Empire с Беном и Элис, в котором они мягко перемыли косточки всему остальному касту )) и Крису, и Зои, и Саймону, и Заку. Милая и веселая болтология о съемках - без спойлеров касательно фильма, но с несколькими забавностями о процессе. Читать тут.

UPD: в шерлокосообществе появился перевод.

@темы: Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч, Star Trek / Стар Трек / Звездный путь, интервью

00:04 

Стар Трек - интервью

A sight from under the wings
Оооочень длинное, но весьма любопытное интервью одного из сценаристов Трека, Деймона Линделофа, опубликовано на Collider. Основные пункты "коротенько" перечислены в начале статьи, а также на Трекмуви, а я, как обычно, расскажу о том, что мне понравилось, и приведу несколько выдержек.

Вообще я люблю читать инсайдерскую информацию о препродакшене и продакшене фильмов. Сама "кухня" кино иногда бывает любопытнее конечного продукта; а уж представлять себе, как делается любимый и долгожданный фильм, приятно вдвойне.

На Треке работает команда сценаристов, причем они так часто и помногу "проходятся" по тем или иным эпизодам, что в результате сказать, кто написал какой кусок, невозможно.
Читать дальше

@темы: Star Trek / Стар Трек / Звездный путь, интервью

20:17 

Стар Трек - интервью

A sight from under the wings
Еще практически утром, пока на нас не обрушился февральский номер Empire во всем своем великолепии, я споткнулась о большое интервью с Брайаном Берком (это продюсер), Элис Ив и Беном в Лондоне на премьерном показе 9-минутного ролика. Опубликовано оно было на прошлой неделе, но что-то я нигде не видела ссылок. Это забавная болтология с шутками и прибаутками, Бен ужасно смешной, а еще меня повеселил Саймон, которого там не было, и который прислал приветствие в записи. Всерьез много обсуждали аймакс и 3D, поговорили о героях и работе на сете - мне же просто понравилась атмосфера ))

Целиком тут.

читать дальше

@темы: Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч, Star Trek / Стар Трек / Звездный путь, интервью

11:04 

Стар Трек - интервью

A sight from under the wings
UPD: по просьбе Египетской Мау записала транскрипт и наскоро перевела, что Бен говорит о первом фильме.
Кроме того, добавила пару цитат из интервью Криса тому же источнику. Апдейты под катом.


(картинка была разослана позавчера с твит-аккаунта @bad_robot)

Трекмуви.ком порадовал нас изложением интервью Джей-Джея для японского GyaO! (то ли телеканала, то ли передачи) и ссылкой на видеоинтервью Бена.
Знаете, я очень люблю Джей-Джея. И вовсе не потому, что он проговорил пару спойлеров и дал трекки повод ринуться в новые обсуждения сюжета и злодея. А наверное вот за это:

I don’t like going to the movies to feel bad. I don’t like going to the movies to feel depressed and feel diminished. The reason you go to the movies is to feel bigger and stronger and happier. So this is a movie that they certainly go ‘Into Darkness,’ but I would be the wrong director if it was about characters staying there.


читать дальше
запись создана: 23.12.2012 в 13:34

@темы: интервью, видео, Star Trek / Стар Трек / Звездный путь, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

12:10 

Стар Трек - огрызки спойлеров

A sight from under the wings
Почему-то раньше не пробегало, споткнулась в комьюнити по Споку / Ухуре.

Это комментарии Джей-Джея к 9-минутному отрывку.

Spock (Zachary Quinto) the Vulcan and human Uhura (Zoe Saldana) continue their cross-species relationship, which began in 2009's Star Trek, aboard the Enterprise.
"This movie takes place six months later and they are still a couple," says Abrams.
But trouble looms for this romance.
"This movie tests a number of relationships," says Abrams. "And one of them is theirs. What is it to date a Vulcan? He may be reliable, loyal, honest, logical and smart. But he also, to a fault, follows rules. Does that get in the way of love?"

Полностью тут.

@темы: интервью, Zachary Quinto / Закари Куинто, Star Trek / Стар Трек / Звездный путь

08:58 

Стар Трек - интервью

A sight from under the wings
Еще одна серия интервью выложена, опять же, на трекмуви.ком.
На этот раз кроме Криса и Зака с нами поговорили Зои, Элис, Джон и Карл. А также Бен-Бен-Бен, конечно ))

@темы: интервью, Zachary Quinto / Закари Куинто, Star Trek / Стар Трек / Звездный путь, Chris Pine / Крис Пайн

15:06 

AHS - интервью Мерфи

A sight from under the wings
Очередное послесерийное интервью Мерфи со спойлерами к 9 и затравками к 10 серии.
Десятую мы увидим только в январе.

@темы: American Horror Story / AHS / Американские ужасы, интервью

23:34 

Стар Трек - интервью

A sight from under the wings
Что-то скучные все какие-то, новости не обсуждают.
Сегодня нам показали немножко интервью с Беном, Крисом, Заком и Джей-Джеем.

Перевод всего про Бенедикта, как обычно, в ЖЖ-сообществе.

UPD: вторая серия фрагментов на трекмуви.ком.

@темы: Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч, Chris Pine / Крис Пайн, Star Trek / Стар Трек / Звездный путь, Zachary Quinto / Закари Куинто, интервью

18:32 

Deconstructing Sylar

A sight from under the wings
Ох, я конечно видела все это в гифах и капсах, но двадцать минут такой красоты мое слабое сердце выдержать неспособно.
А там, где за кадром залаял Ной, я просто захлебнулась чаем.



Пусть повисит тут, порадует меня ))

@темы: Heroes / Герои, Zachary Quinto / Закари Куинто, гифы, интервью, мои гифы

09:22 

Очаровательный троллинг

A sight from under the wings





Видео дайрики встраивать не хотят, поэтому вот ссыль.

UPD: полное видео, пара роликов с ютьюба в HD-качестве: 1, 2 и 3.

Вольный перевод-пересказ полного варианта (некоторые детали преднамеренно или не очень выпущены):
читать

@темы: интервью, видео, Zachary Quinto / Закари Куинто, Star Trek / Стар Трек / Звездный путь

20:34 

AHS - интервью Мерфи

A sight from under the wings
Пока я прихожу в себя после очередной серии и раздумываю, из чего делать гифы, подоспел материал на почитать.
Свежее интервью с Мерфи. Спойлерно, разумеется.

@темы: American Horror Story / AHS / Американские ужасы, интервью

01:48 

Can I get a towel?

A sight from under the wings
Археология продолжается.
Напало на меня вчера настроение посмотреть старые околотрековские интервью.

А потом я решила быстренько скомпилировать короткое видео из одной интервьюшки, самого фильма и gag reel (как он там будет по-русски). Ну и до кучи сделать субы на английском и русском.
Идею подобного проекта я обдумываю уже давно, потому что очень люблю, как изо всех сил не-улыбается Спок, требуя объяснений от Скотти.

В общем, это - шалопайский эксперимент. Просто потому что у меня выходной )) И я тренируюсь в создании и загрузке субов на ютьюб (чтоб его).

Качество, понятно, не ахти, поскольку исходники неважные.
Зато Зак симпатичный ))

Не забудьте включить субтитры (и отрегулировать по размеру кнопкой Настройки)! Расшифровка на слух и перевод - мои, можете швырять тапками.
В качестве саундтрека использован художественный свист Зака из того же интервью (кстати, полностью оно здесь)




Ах да, если кто не помнит, полотенце вообще необходимая вещь в космосе. Во всяком случае, по Д. Адамсу (не путать с Джей-Джей Абрамсом ))

@темы: фан, мое видео, интервью, видео, Zachary Quinto / Закари Куинто, Star Trek / Стар Трек / Звездный путь

08:42 

AHS - интервью

A sight from under the wings
Опять же, послушаем Сару.

ETonline: I also feel like Zachary Quinto is about to take it to another level. How insanely good does his performance get this season?

Paulson: Oh my ... incredibly good. It's some of the most fun I've ever had acting, ever. We have to do some very dark stuff together, but we both trust each other so much that we were really able to go there. And when I say "go there," by the end of episode six you'll know what I'm talking about. His work is off the charts incredible -- particularly in episode six and seven. It's the kind of work people haven't seen from him before.

ETonline:
Aside from Bloody Face's backstory, what are you excited for the fans to see now that this big reveal has happened?

Paulson:
I'm excited for fans to experience the unexpected -- just when you think you know what's going to happen, the whole thing gets turned on its head. I'm also very excited for you to see how the copycat Bloody Faces are tied into Bloody Face of the past. There's a story there that has yet to be revealed. And that's all I can tell you without Ryan dropping me down a trap door in real life [laughs].


Полностью тут.

@темы: мнения, интервью, American Horror Story / AHS / Американские ужасы

11:41 

Зак - еще одно интервью

A sight from under the wings
С прикольными орфографическими ошибками (his role of Skylar hit the screen in the highly successful series HEROES), плохо обработанной грамматикой и прочими журналистскими огрехами.
Однако оно большое и довольно любопытное, Зак много рассказывает и про AHS, и про актерскую работу в целом.
Если вы знаете основной спойлер 5 серии, читать в принципе безопасно ))

Целиком тут.

Выдержки.

@темы: интервью, Zachary Quinto / Закари Куинто, American Horror Story / AHS / Американские ужасы

14:51 

AHS - интервью

A sight from under the wings
Еще пара любопытных (и спойлерных) интервью - с Сарой Полсон и с Райаном Мерфи.

Сара:

The best part about it is I was working with Zach and Zach is my good friend. Even though that was a very difficult scene to do, we trust each other and respect each other so much there was a real sense of a net below us. I was just never afraid and I think in a scene like that what I couldn’t have been was afraid.


Райан:

I love Paulson and Zach Quinto together because they’re really good friends in real life and then they have to do these horrifying scenes. I think they’re so good because these are two actors who are so comfortable with each other and are able to go to these places because they feel safe.

Почитайте, там много интересного ;)

@темы: интервью, American Horror Story / AHS / Американские ужасы

20:24 

Зак - свежее интервью

A sight from under the wings
11:39 

AHS - слово сценаристу

A sight from under the wings
Интервью с Райаном Мерфи от 8 ноября.

Probably the most disturbing portion of this is the de-programming with Lana and Thredson. That felt so real and I can see that totally happening in the ‘60s. That must have been incredibly difficult for particularly Sarah to shoot.

That scene is one of the best sequences of acting I’ve ever seen from Sarah Paulson. I think she should win everythingin the world for that. It is a true therapy so everything he’s saying and doing is based on fact. We researched the s— out of the conversion/aversion, what they do, what they say. So all of that is horrifyingly true.

Second of all, before that scene came out, I called Sarah and said, “We’re gonna put out the sсript and it’s going to be very upsetting to you and I want to know what you need me to do.” And she read it and loved it and said nothing. We had a closed set. She and Zach were very supportive of each other even though he’s the villain in it. They both felt it was a very important thing to show people. She just nailed it. We didn’t do a lot of takes. It was a very quiet set. I think people were really freaked out on set. But to Paulson’s credit, she has many many scenes like that in terms of dramatic intensity.

читать дальше

@темы: интервью, American Horror Story / AHS / Американские ужасы

22:14 

Зак - интервью в Metro

A sight from under the wings
Свежая интервьюшка с парой забавных вещей.

AHS: is it scarier, than the first season?
It is for me. It explores ideas around what is fantasy, what is reality and what is evil. It’s got a little bit more of a visceral undercurrent. It holds up a bold mirror to the audience and asks what they’re scared of.

читать дальше

@темы: интервью, Zachary Quinto / Закари Куинто

11:47 

Интервью Зака в The Guardian

A sight from under the wings



Тумблер визжит, потому что The Guardian спросил Зака насчет слэша, а конкретнее - насчет одной забавной аудиоманипки, сделанной фанами пару лет назад.

читать дальше

@темы: фан, интервью, Zachary Quinto / Закари Куинто

18:21 

Зак на Chelsea Lately

A sight from under the wings
Черт )) Я пообещала себе, что буду держаться подальше от его "политической борьбы" и участия в кампании Обамы.
Но блин до чего он тут хорош )))

Who ARE you sleeping with?..



+1 гиф и видео

@темы: интервью, видео, Zachary Quinto / Закари Куинто

Rabbit Hole, Baker Street and Deep Diving

главная