Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
10:34 

The Fifth Estate - трейлер

Sova_Bu
A sight from under the wings
Три дня массированных атак - и у меня кончился словарный запас. Совсем.
Но черт, вы просто посмотрите на это!



UPD: перевод трейлера из шерлокосоо.

Я ненавижу политику, мне наплевать на Ассанжа и я никогда не воспринимала этот проект Бена всерьез, даром, что последний месяц по медиаканалам ходит шепоток насчет Оскара.
Но когда я услышала этот закадровый голос... Бен никогда не говорил так - это не его акцент, не его ударения и паузы, вообще не его голос! Это такое волшебное ощущение - смотреть на чужую мимику на знакомом лице, подмечать чужие жесты. Черт. Это классный трейлер, и я хочу. посмотреть. фильм.


гифы

UPD: плюс два кликабельных стилла.

+2

@темы: гифы, видео, The Fifth Estate / Пятая власть, Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч

URL
Комментарии
2013-07-17 в 12:53 

ProstoChudo
Обоже. Обоже. Обоже! Теперь и рабочему дню крышка. Как жить?!!!

За информацию спасибо. Все-таки чего у Бена не отнять - способности выбирать качественные фильмы.

2013-07-17 в 12:57 

Sova_Bu
A sight from under the wings
ProstoChudo, да, вот насчет рабочего дня - это очень верно подмечено )))

Все-таки чего у Бена не отнять - способности выбирать качественные фильмы.
Я этого проекта побаивалась, уж больно он громкий и политический. Но то, что я вижу в трейлере, мне отчаянно нравится - красивая штука может получиться...

URL
2013-07-17 в 13:01 

ProstoChudo
Sova_Bu, у меня ассоциация с фильмами "Хакеры". )) Может быть помнишь, первый самый фильм, смотрела? Я прогнала трейлер без звука и без озвучки визуальный ряд доносит информацию о том, что будет много компьютеров, будет товарищ который что-то взламывает и это ааааа!!! прекрасно-прекрасно)
К слову, у него любопытный образ. Вроде бы крыска-альбинос, но все же несмотя на это пробивается породистость и степенность.

2013-07-17 в 13:05 

Sova_Bu
A sight from under the wings
ProstoChudo, не, Хакеров не смотрела. И со звуком ощущение совсем другое, там не про взлом собственно речь, а про людей, про то, как информация взрывает мир, про то, что такое правда и как с ней обращаться ))

Man is least himself when he talks in his own person; but if you give him a mask, he will tell you the truth.

пробивается породистость и степенность
А уж как эта степенность пробивается в манере по-австралийски тянуть звуки! ))

URL
2013-07-17 в 13:12 

Vanda Kirkova
С нашей катрой что-то не так(c)
Я тоже захотела посмотреть, хотя изначально мне казалась и сама идея скучищей! Какой Бен все-таки страшный человек! Вроде и тот же, но никогда одинаковый!

2013-07-17 в 13:19 

Sova_Bu
A sight from under the wings
изначально мне казалась и сама идея скучищей!
Vanda Kirkova, дадада, ужас же - все эти дрязги политические, вор у вора дубинку украл )))

Какой Бен все-таки страшный человек! Вроде и тот же, но никогда одинаковый!
Вот именно что страшный ))) во всех смыслах этого слова ))

URL
2013-07-17 в 14:20 

lemurch
live, love, laugh
Но когда я услышала этот закадровый голос... Бен никогда не говорил так - это не его акцент, не его ударения и паузы, вообще не его голос!
хочу согласиться! голос меня добил, когда я поняла, что это Бен.

2013-07-17 в 14:25 

~Danu~
Великий конспиратор
Очень, очень любопытная штука. Не знаю, что получится в итоге, но уже хочу посмотреть.

2013-07-17 в 14:39 

Sova_Bu
A sight from under the wings
В шерлокосоо запостили интервью с режиссером в переводе, рекомендую заглянуть.

голос меня добил, когда я поняла, что это Бен
lemurch, одна из тех фишек, за которые я люблю Бена как актера - если он меняется, то меняется во всем )))

Не знаю, что получится в итоге, но уже хочу посмотреть
~Danu~, та же фигня ))) Меня завораживает то, что Бенедикт туда вложил - искренность, с которой он все это играет. Режиссер утверждает, что фильм не обвиняет и не оправдывает - посмотрим, что получится по сюжету. Но Бен тут точно не обвинитель )))

URL
2013-07-17 в 14:56 

Sova_Bu
A sight from under the wings
Добавила два стилла.

URL
2013-07-17 в 17:24 

Sova_Bu
A sight from under the wings
URL
2013-07-17 в 21:45 

TinA.Ru
The First Rule Is...
дадададада! меня тоже фильм вообще не заинтересовал, и на промо фото лицо Бена показалось слишком странным, но... но он бог перевоплощений! то как он двигается, то как говорит! совершенно особо, не похоже на себя! а если взять фото Ассанжа, то схожесть просто поражает! у Бена даже мимика полностью изменилась. и про Оскара... после всего того, что он делает, ему можно и дать его)))

2013-07-17 в 21:53 

Sova_Bu
A sight from under the wings
TinA.Ru, вот мне тоже хочется выдать Беньке Оскара уже по результатам, так сказать, трейлера ))) Потому что это невероятная работа, я не понимаю, как у него такое получается!

URL
2013-07-17 в 21:56 

TinA.Ru
The First Rule Is...
Sova_Bu, именно! даже не смотря фильм)))) все-таки когда человек талантлив, то... вобщем талант не пропьешь))))

2013-07-17 в 22:05 

Sova_Bu
A sight from under the wings
талант не пропьешь)))
TinA.Ru, да я не помню, чтоб он сильно старался пропить )))

URL
2013-07-17 в 22:08 

TinA.Ru
The First Rule Is...
Sova_Bu, ну да, он ведет себя прилично)))

2013-07-17 в 22:16 

Sova_Bu
A sight from under the wings
TinA.Ru, если он какой и -голик, то в основном с приставкой трудо- ))

URL
2013-07-17 в 22:19 

TinA.Ru
The First Rule Is...
Sova_Bu, то в основном с приставкой трудо- ))
это точно! у него столько проектов!!! они в этом с ДиКаприо похожи, эти мужики вообще не останавливаются...

2013-07-17 в 22:26 

Sova_Bu
A sight from under the wings
TinA.Ru, ну пусть работает, пока ему это нравится, и пока он чувствует, что может ))

URL
2013-07-17 в 22:40 

TinA.Ru
The First Rule Is...
Sova_Bu, да, главное не переборщить)) если хочет, то пусть работает пуся)

2013-07-17 в 22:50 

Sova_Bu
A sight from under the wings
TinA.Ru, мы ему запрещать не будем ))

URL
2013-07-17 в 22:53 

TinA.Ru
The First Rule Is...
Sova_Bu, мы тока за))))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Rabbit Hole, Baker Street and Deep Diving

главная